Книги по психологии

КАК РАБОТАЛ БАЛЬЗАК
П - Психология писателя

1 Balzac mis a nu et les dessous de la Societe ro-
mantique d'apres les Memoires inedits d'un contempo-
rain. Preface et notes par Charles Leger, ed. Gaillandre,
1928.

2 О Ней См. Материалы В Книге «Рукою Пушкина».
Academia, 1936.

3 Деление на главы имелось в первом издании,
Впоследствии, к сожалению, оно было снято.

4 Роман «Мелкие буржуа» не был закончен Баль­
Заком, он был дописан Ш. Рабу и напечатан в 1854
году.

460


6 Бальзак. Этюд о Бейле.

6 Слово Физиология Употреблялось Бальзаком и его
Современниками совсем не в том смысле, как употреб­
Ляется оно теперь, обозначая науку о жизненных про­
Цессах в организмах. Тогда это слово употреблялось
журналистами фигурально. Для нас теперь странно зву­
Чат заглавия бальзаковских очерков: «Физиология чи­
Новника», «Физиология бульваров», «Физиология туале­
Та» и пр. В основе обоих смыслов этого слова лежит
Греческое слово Iysis — природа, натура. Мы сказали бы
Сейчас: «О природе чиновника». Впрочем, и русской
Публицистике 40—60-х годов не чужд термин «физиоло­
Гические очерки» в бальзаковском смысле.

7 Они переведены на русский язык под редакцией
В. Брюсова (изд. «Пантеон», 1908).

8 Свою повесть «Полковник Шабер» (1832) Баль­
зак также озаглавил первоначально по-другому — «Гра­
финя-двумужница».

9 Черновой текст полностью опубликован нами в
Приложении к 15-му тому Собрания сочинений Бальза­
Ка (М., Гослитиздат, 1935).

10 См., например, его «Этюд о Бейле».

11 Под «борцами» Тэн подразумевает те статуи, в
Которых новейшее искусствоведение находит иную тему:
Теперь они именуются «скованные рабы». Эти фигуры,
Частью незаконченные, Микеланджело предназначал для
Гробницы папы Юлия II. Две из них — в Луврском му­
зее (Париж), четыре — во Флоренции. Вновь открытая
тематика этих превосходных работ Микеланджело толь­
ко усиливает выразительность сравнения, приводимого
Тэном.

12 Вообще же ее воспоминания не отличаются
Правдивостью ни в приписывании знатности отцу, ни
в елейно благочестивом портрете брата.