Ваш психолог

Различия между Егшс - и ЕЦс-исследованиями сформу­лировал известный антрополог, специализирующийся на кросс-культурных исследованиях, Дж. Берри, который ис­пользует различение, сделанное ранее лингвистами между фонетикой и фонемикой. В то время как фонетика имеет дело с универсальными свойствами произносимого звука, фонемика касается способов, посредством которых такие звуки формулируются внутри контекста отдельных слов и языков. Подобным образом Берри доказывает, что «еЦс» анализ человеческого поведения — это тот, который фоку­сируется на универсалиях. Например, мы все едим, мы все имеем близкие отношения с конкретными другими и мы все имеем способы приветствия незнакомых. «Егшс»-ана- лиз этих поведенческих черт, со своей стороны, сосредото­
чивается на различных способах, которыми каждая из этих деятельностей осуществляется в специфическом культурном окружении. Берри доказывает, что многие по­пытки повторить «еггпс»-исследования, проведенные в США, в других частях мира могут быть классифицирова­ны как навязанные «ейс» исследования. Другими словами, ошибкой было бы предполагать, что изучаемая ситуация имеет такое же значение для новых участников, какое она имеет для тех, с кем впервые были произведены эти отве­ты. Берри признает, что кросс-культурные психологи по большей части желают довести дело до конца, будучи спо­собными обсуждать обобщения, которые являются «ейс»- валидными. Вместо применения навязанных «е!:1с»-изме­рений он намечает стратегию для достижения более валид­ного комплекса «еЦс»-обобщений. Они должны быть достигнуты путем проведения параллельных «епис» иссле­дований внутри ряда национальных культур. Если мы, тем не менее, действительно обнаруживаем некоторую кон­вергенцию между результатами, получаемыми внутри каждой культуры, мы можем быть относительно уверены, что мы идентифицировали процессы, которые являются эквивалентными, и мы можем делать «е1лс»-обобщения, по крайней мере, о ряде культур[287].

Различия между «Еппс»- и «ЕУс»-исследованиями:

Етіс

Исследует поведение изнутри системы

Изучает только одну культуру

Структура обнаружена аналитиком

Критерии соотнесены с внутренними характе­ристиками

Еіїс

Исследует поведение в отношении позиции вне системы

Изучает много культур, сравнивая их

Структура создана аналитиком

Критерии рассматриваются как абсолютные и универсальные

(eds.) Social Psychology. Across ives. N. Y., ets., Haruester Wheats-