Епнс - и ЕПс исследования

Различия между Егшс - и ЕЦс-исследованиями сформулировал известный антрополог, специализирующийся на кросс-культурных исследованиях, Дж. Берри, который использует различение, сделанное ранее лингвистами между фонетикой и фонемикой. В то время как фонетика имеет дело с универсальными свойствами произносимого звука, фонемика касается способов, посредством которых такие звуки формулируются внутри контекста отдельных слов и языков. Подобным образом Берри доказывает, что «еЦс» анализ человеческого поведения — это тот, который фокусируется на универсалиях. Например, мы все едим, мы все имеем близкие отношения с конкретными другими и мы все имеем способы приветствия незнакомых. «Егшс»-ана- лиз этих поведенческих черт, со своей стороны, сосредото
чивается на различных способах, которыми каждая из этих деятельностей осуществляется в специфическом культурном окружении. Берри доказывает, что многие попытки повторить «еггпс»-исследования, проведенные в США, в других частях мира могут быть классифицированы как навязанные «ейс» исследования. Другими словами, ошибкой было бы предполагать, что изучаемая ситуация имеет такое же значение для новых участников, какое она имеет для тех, с кем впервые были произведены эти ответы. Берри признает, что кросс-культурные психологи по большей части желают довести дело до конца, будучи способными обсуждать обобщения, которые являются «ейс»- валидными. Вместо применения навязанных «е!:1с»-измерений он намечает стратегию для достижения более валидного комплекса «еЦс»-обобщений. Они должны быть достигнуты путем проведения параллельных «епис» исследований внутри ряда национальных культур. Если мы, тем не менее, действительно обнаруживаем некоторую конвергенцию между результатами, получаемыми внутри каждой культуры, мы можем быть относительно уверены, что мы идентифицировали процессы, которые являются эквивалентными, и мы можем делать «е1лс»-обобщения, по крайней мере, о ряде культур[287].

Различия между «Еппс»- и «ЕУс»-исследованиями:

Етіс

Исследует поведение изнутри системы

Изучает только одну культуру

Структура обнаружена аналитиком

Критерии соотнесены с внутренними характеристиками

Еіїс

Исследует поведение в отношении позиции вне системы

Изучает много культур, сравнивая их

Структура создана аналитиком

Критерии рассматриваются как абсолютные и универсальные

(eds.) Social Psychology. Across ives. N. Y., ets., Haruester Wheats-