Развитие редактирования в XIX веке
XIX век стал поворотным в становлении редактирования как самостоятельной сферы деятельности. Этот век продолжил развитие редакторских начал, проявившихся в предыдущие столетия.
Начало редакторского дела
Декабристы и А.С. Пушкин сыграли значительную роль в становлении редактирования. Именные указатели В.Г. Белинского, Н.Г. Чернышевского, Д.И. Писарева, М.Е. Салтыкова-Щедрина и А.И. Герцена оказали сильное влияние на развитие этой области.
Связь с цензурой и издательским делом
Редактирование тесно связано с цензурой и издательским делом. В XIX веке правила, разрабатываемые цензорами, отразились в редакторской практике. Редактирование расширилось с развитием различных типов изданий: альманахов, журналов, собраний сочинений.
Дифференциация редакторов
Постепенно редактированием занялись не только литераторы, но и специалисты разных областей знаний. Это привело к разделению обязанностей научного и литературного редакторов.
Формирование критериев оценки литературы
В XIX веке формируются критерии оценки художественной, научно-популярной, научной и справочной литературы. Выдвигаются положения, которые в дальнейшем лягут в основу теории редактирования.
Споры о задачах редактирования
В это время идут споры о задачах редактирования. Одни считали целью редактора развлечение читателя, другие — его развитие. Лучшие редакторы понимали издание как инструмент формирования личности.
Влияние издания на произведение
В XIX веке формируется представление о том, что издание влияет на восприятие литературного произведения. Разрабатываются принципы подготовки издания, учитывающие особенности и цели произведения. Редактор становится интерпретатором произведения средствами книгоиздания.
Вывод
XIX век стал периодом становления и развития редактирования как самостоятельной области деятельности. Были осознаны основные задачи и принципы редактирования, сформировались критерии оценки литературы. Редактирование дифференцировалось по отраслям, а его роль в книгоиздании значительно возросла.
Ключевые особенности редактирования в XIX веке
Развитие авторского и редакторского начал
- Авторское направление: автор самостоятельно определяет характер издания.
- Редакторское направление: редактор и издатель вносят изменения в текст в соответствии со своим отношением к содержанию.
Связь с цензурой и издательским делом
- Редактирование тесно связано с цензурой, которая ограничивает содержание изданий.
- Редактор и издатель реализуют правила, установленные цензорами.
- Редактирование расширяется с развитием различных типов изданий.
Дифференциация редакторов
- Редактированием занимаются как литераторы, так и специалисты разных областей знаний.
- Разделение обязанностей научного и литературного редакторов.
Формирование критериев оценки литературы
- Разработка критериев оценки художественной, научно-популярной, научной и справочной литературы.
- Выдвижение положений, которые в дальнейшем лягут в основу теории редактирования.
Споры о задачах редактирования
- Одни редакторы считали целью редактора развлечение читателя, другие — его развитие.
- Лучшие редакторы рассматривали издание как средство формирования личности.
Влияние издания на произведение
- Формирование представления о том, что издание влияет на восприятие литературного произведения.
- Разработка принципов подготовки издания, учитывающих особенности и цели произведения.
- Редактор становится интерпретатором произведения средствами книгоиздания.