Общие структурные отношения в системе китайского языка
Введение
В статье рассматривается вопрос, являются ли структурные отношения всеобщими и базовыми принципами в системе китайского языка.
Структурные отношения иероглифов
- Первый смысл: положение или отношение составляющих частей иероглифа.
- Второй смысл: соотношение звука, значения и написания.
- Внутренние структурные отношения иероглифа отражают структурные отношения других языковых единиц китайского языка.
Структурные отношения в других языковых единицах китайского языка
Основные типы:
- сочинительное отношение
- "единица как подлежащее + единица как сказуемое"
- "единица как предлог + единица как дополнение предлога"
- "единица как определение + определяемая единица"
- "единица как глагол + единица как дополнение"
- "единица как обстоятельство + единица как глагол (или прилагательное)"
- "единица как глагол (или прилагательное) + единица как дополнительный член"
- "единица как дополнение для предыдущего глагола + единица как субъект для последующего глагола"
- "единица с несколькими действиями (глаголами) в последовательности"
Единая система структурных отношений
- Внутренние структурные отношения иероглифа - интериоризация внешних структурных отношений.
- Структурные отношения различных языковых единиц китайского языка имеют общую и единственную систему.
- Эта система позволяет создавать и развивать различные языковые единицы.
Гибкость структурной последовательности
- Китайский язык не имеет строгой грамматической структуры.
- Порядок слов выражает отношения между единицами.
- Широкие понятия "подлежащее" и "сказуемое" обеспечивают гибкость и экспрессивность.
Заключение
Всеобщие структурные отношения китайского языка являются основой понимания языка и речевой практики. Овладение этими отношениями необходимо для изучения китайского языка.
Основные особенности структурных отношений в китайском языке
Иероглифы и структурные отношения
- Структурные отношения иероглифов отражают структурные отношения других языковых единиц китайского языка.
- Внутренние структурные отношения иероглифа являются интериоризацией внешних структурных отношений.
Единая система структурных отношений
- Структурные отношения разных языковых единиц китайского языка (иероглифов, слов, оборотов, предложений) имеют общую и единственную систему.
- Эта система позволяет создавать и развивать новые языковые единицы.
Гибкость структурной последовательности
- Китайский язык не имеет строгой грамматической структуры.
- Порядок слов выражает отношения между единицами, что обеспечивает гибкость и экспрессивность.
- Широкие понятия "подлежащее" и "сказуемое" обеспечивают понимание смысла различных структур.